In base alle nuove normative di legge l'ADOV di Pavia da Onlus è passata a 

 ODV, Organizzazione di Volontariato.

Il servizio è riservato a non vedenti, ipovedenti, dislessici e persone impossibilitate a leggere per altri motivi, come previsto dall’art. 71 bis del Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n° 68, che, da questo momento, possono registrarsi gratuitamente al servizio.

Le letture possono essere scaricate gratuitamente da chi si registra; non ci sono limiti al download.

COSA E' L'ADOV Pavia e CHI SIAMO  

 A.DO.V. Pavia, Associazione Donatori di Voce, intitolata a "Vincenzo Orfino e Giuseppe Rossi" è stata costituita nel febbraio del 1998 da alcuni volontari spinti dal desiderio di leggere per chi è purtroppo impossibilitato a leggere: non vedenti, ipovedenti, dislessici, e per tutte quelle persone che anche temporaneamente non sono in grado di farlo. 

 
Tratto dall'intervista  sulla Repubblica di Cristina Nadotti del 16 aprile 2021.  

"Giornata mondiale della voce, ecco i volontari che la donano a chi non può leggere.

Nel tempo delle voci artificiali, create da sintetizzatori vocali capaci di riprodurre suoni sempre più simili a quelli umani, c'è chi la propria voce la dona. Per l'Adov, l'associazione donatori voce, è lo strumento per aiutare ipovedenti, non vedenti e dislessici. Spiega Giuliana Giardini, presidente dell'associazione: "Leggiamo per chi non può farlo: chi ha bisogno deve soltanto compilare una richiesta con un certificato medico che accerti la sua disabilità e riceve una password per scaricare uno dei 3mila libri che abbiamo già nella nostra biblioteca digitale. Oppure ci può chiedere di leggere testi che gli servono. In quest'ultimo periodo abbiamo avuto molte richieste da persone con dislessia, che possono così essere aiutate a seguire il testo scritto".

Per chi ascolta, i volontari sono soltanto una voce, con un nome che viene pronunciato a fine testo: "Siamo una voce nel buio - dice Giardini - ma soprattutto persone che hanno la grandissima opportunità di leggere libri nei quali magari non sarebbero incappate e l'occasione di mettersi in gioco ogni volta. Di recente una nostra socia di 89 anni ha avviato la sezione di teatro e ci ha coinvolti tutti nella registrazione di parti. Ho dovuto chiedere a mia nipote 15enne che mi aiutasse, perché c'era un personaggio giovane: ci siamo divertite moltissimo."

I puristi della recitazione e della dizione potrebbero storcere il naso, ma Giardini obietta: "Apprezzo il lavoro di chi affina le tecniche per usare la voce, ma abbiamo imparato che le persone che si rivolgono a noi hanno bisogno soprattutto di una voce che parta dal cuore. Ci siamo comunque messi il problema e facciamo anche un corso di dizione. Però, quando ho applicato alla lettera quanto imparato nel corso mi sono sentita dire che non ero più io".

"Più che impostare la voce - continua Giardini - abbiamo perfezionato le tecniche per essere chiari nella lettura. Però, poi, alla fine la voce riflette la nostra voglia di aiutare gli altri: nel mio caso, so che parlo troppo velocemente e allora quanto mi metto a registrare mi immagino di fronte al mio ascoltatore, penso che, più che leggere, gli sto parlando. Ecco, se penso al senso della giornata mondiale della voce, per me è la celebrazione di quanto sia importante ascoltare quel che abbiamo intorno, le tante voci che ci possono svelare il mondo".

         0382 175 3696

ADOV Pavia & ADOV Genova
1) Cosa è ADOV Pavia . (onlus fondata 1989 ora O.D.V. (Organizzazione Di Volontariato))*

2) Cosa è ADOV Genova .Nata da ADOV Pavia (onlus fondata 2009, da un Accordo tra ADOV Pavia ed uno dei suoi soci per creare una nuova Associazione ADOV a Genova con un proprio presidente ed un suo statuto. Ora O.D.V. (Organizzazione Di Volontariato)

Letture ADOV da Il cielo cade di Lorenza Mazzetti

Salone Teresiano

27 gennaio 2020 - Giornata della memoria